<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:lang="en-US" article-type="book-chapter" dtd-version="1.0">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">HSAH</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Hertziana Studies in Art History</journal-title>
        <abbrev-journal-title>HSAH</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn/>
      <publisher>
        <publisher-name>Bibliotheca Hertziana - Max Planck Institute for Art History</publisher-name>
        <publisher-loc>Munich, Rome</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.48431/hsah.0406</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="display-channel">
          <subject>Book chapter</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>  Pirro Ligorio e i <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri Fontani</italic> dalle pendici dell’Aventino (Roma)</article-title>
        <alt-title>Pirro Ligorio e i <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri Fontani</italic></alt-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes" equal-contrib="no" deceased="no" id="bjgeijaaif">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6833-3392</contrib-id>
          <name>
            <surname>Gregori</surname>
            <given-names>Gian Luca</given-names>
          </name>
          <email>gianluca.gregori@uniroma1.it</email>
          <bio>
            <p>Dal 2003 ricopre la cattedra di Professore Ordinario di Antichità e Istituzioni Romane presso il Dipartimento di Scienze dell'Antichità della Sapienza Università di Roma. Svolge il ruolo di Segretario della Commissione per i supplementi ai corpora epigrafici greci e latini presso l'Unione Accademica Nazionale. È socio effettivo della Pontificia Accademia Romana di Archeologia, socio ordinario dell'Istituto di Studi Romani, socio corrispondente dell'Institutum Archaeologicum Germanicum e membro dell'Academia Europaea (Section of Classics and Oriental Studies).
La sua produzione scientifica conta oltre 250 pubblicazioni e si articola nei seguenti principali ambiti di ricerca: spettacoli a Roma e nell'Occidente romano; edizioni e riedizioni di iscrizioni latine di Roma e dell'Italia romana; prosopografia e storia sociale dell'Italia romana; processi di romanizzazione, acculturazione e produzione epigrafica in Italia e nelle province; epigrafia sacra di Roma e dell'Italia; copie e falsi epigrafici umanistici e rinascimentali.</p>
          </bio>
          <xref ref-type="aff" rid="affgiaajhjgd"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="corr-bjgeijaaif">‐</xref>
        </contrib>
        <aff id="affgiaajhjgd">
          <institution content-type="orgname">Università degli Studi di Roma La Sapienza</institution>
          <institution content-type="orgdiv1">Scienze dell'Antichità</institution>
          <addr-line/>
          <city>Roma</city>
          <country>Italia</country>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="corr-bjgeijaaif">Corresponding author: <email>gianluca.gregori@uniroma1.it</email></corresp>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>31</day>
        <month>3</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>04</volume>
      <issue-title>Pirro Ligorio e l’Italia. Antichità locali e cultura antiquaria</issue-title>
      <fpage>1</fpage><lpage>5</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>4</day>
          <month>12</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>10</day>
          <month>6</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>This material is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder>Bibliotheca Hertziana - Max Planck Institute for Art History</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This work is licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p id="ac4a069b-8c88-40bb-8d0a-3c019bba23ed">This paper reviews a group of inscriptions from Rome mentioning <italic>magistri</italic> and <italic>ministri Fontani</italic> transmitted by Pirro Ligorio as coming from the Caelian and the Aventine hills but on the authenticity of which some doubts exist, as in other cases. The question was reopened by the discovery of a new inscribed fragment belonging to the same series of inscriptions, with family names identical to that transcribed by Ligorio.</p>
      </abstract>
      <kwd-group kwd-group-type="author">
        <kwd>Rome</kwd>
        <kwd>Pirro Ligorio</kwd>
        <kwd>magistri Fontani</kwd>
        <kwd>Latin ephigraphy</kwd>
      </kwd-group>
      <custom-meta-group>
        <custom-meta>
          <meta-name>iiif-manifest</meta-name>
          <meta-value>https://annotation.biblhertz.it/iiif_manifests/HSAH/04/hsah_0406.json</meta-value>
        </custom-meta>
      </custom-meta-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="a905b4bc-f6d7-427a-8432-904a2ab3b27c" sec-type="chapter"><title>Pirro Ligorio e i <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri Fontani</italic> dalle pendici dell’Aventino (Roma)</title>
     
      <p id="a8ffd81d-9f34-467b-ba73-1742b33ba36a">A Roma per Piccolo Aventino s’intende l’appendice orientale del colle Aventino (rione San Saba), un’area compresa tra le Mura Aureliane, le Terme di Caracalla e il mausoleo cosiddetto di Fabio Cilone che in età romana rientrava all’interno della <italic>XII Regio - Piscina Publica</italic><xref ref-type="fn" rid="a85328be-e5b8-487c-a82f-1d95787e3193">1</xref>, interessata da un antico percorso stradale identificato con la via Ardeatina.</p>
      <p id="a8ad03fd-8065-43c6-95f6-ce82f818c433">Alcuni anni fa, nel corso di ricognizioni condotte dalla Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Roma, è stato qui recuperato, purtroppo fuori contesto, un piccolo frustulo iscritto, contenente parte di una lista di nomi<xref ref-type="fn" rid="ab1a4feb-3b2f-4a5c-be36-2310cfcb8123">2</xref>.</p>
      <p id="a53f1607-9fd5-4497-9436-2c3354f99963">Il nuovo frammento si aggiunge a un gruppo di iscrizioni trascritte da Pirro Ligorio<xref ref-type="fn" rid="cf27fb84-79c9-4efb-ba01-be7e892e527a">3</xref> e appartenenti ai <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri</italic> e <italic>ministri Fontani</italic> (o <italic>Fontis</italic>), quasi tutte perdute e provenienti secondo la testimonianza di Ligorio dalle pendici occidentali del Celio e da quelle dell’Aventino sotto la chiesa di Santa Prisca. Lukas Holste (1596-1661) invece attribuiva queste ultime al versante del colle verso le Terme di Caracalla e quindi proprio alla zona interessata dal recente ritrovamento (<italic>circa domos Parthorum,</italic> così nelle schede Barberiniane)<xref ref-type="fn" rid="a8aee98a-02ac-4abd-8563-26c048dbbe15">4</xref>.</p>
      <p id="a3bd9582-0221-489b-bd67-e9a8b80fe2d7">Gli autori antichi ci descrivono un ambiente molto diverso dall’attuale, con boschi e sorgenti d’acqua che sgorgavano dagli anfratti naturali lungo le scarpate<xref ref-type="fn" rid="a6b674f7-5944-483a-bc36-1df8732c6118">5</xref>, ma già in età imperiale almeno due grossi interventi alterarono profondamente il paesaggio: la costruzione delle Terme di Caracalla e, pochi decenni dopo, quella delle Mura Aureliane. In entrambi i casi poderosi interri artificiali seppellirono i livelli di epoca precedente, così che essi sono rintracciabili solo a quote profonde.</p>
      <p id="a64b1596-2a3f-46ec-bd57-7e5e2e0550f1">Pirro Ligorio ci ha lasciato, per le pendici occidentali del Celio, l’accurata descrizione del <italic>Fons Lollianus</italic>, presentato come un ninfeo alle «radici del monte Caelio dalla parte della Regione detta Piscina Publica verso occidente al monte» (<xref ref-type="fig" rid="rstx1smd0jo">fig. 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="owvsqxwa63rd">fig. 2</xref>), dove sarebbero stati esposti i <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri</italic> e <italic>ministri Fontis,</italic> che di anno in anno si prendevano cura del monumento.</p>
      <fig id="rstx1smd0jo" fig-type="content-image">
        <object-id pub-id-type="iiif-canvas">1</object-id>
        <label>Figure 1.</label>
        <caption>
          <title>Le iscrizioni dei <italic>magistri Fontis Lolliani </italic>nella trascrizione di <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archiviodistatotorino.cultura.gov.it/dbadd/visvol_bibl.php?uid=300146#26indx=63">Pirro Ligorio, Delle Antichità, Vol.15 Lib.XVII - cod. Ja.II.2, f. 62r</ext-link>
          </title>
          <p>(Archivio di Stato di Torino)</p>
        </caption>
        <alternatives>
          <graphic specific-use="online" xlink:href="https://fotothek.biblhertz.it/iiif/3/dpub%2Fhsah0406%2Fhsah_0406_01.jp2/full/max/0/default.jpg"/>
          <graphic specific-use="archival" xlink:href="hsah_0406_01.jpg"/>
        </alternatives>
      </fig>
      <fig id="owvsqxwa63rd" fig-type="content-image">
        <object-id pub-id-type="iiif-canvas">2</object-id>
        <label>Figure 2.</label>
        <caption>
          <title>Le iscrizioni dei <italic>magistri Fontis Lolliani </italic>nella trascrizione di Pirro Ligorio, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archiviodistatotorino.cultura.gov.it/dbadd/visvol_bibl.php?uid=300146#26indx=64">Delle Antichità, Vol.15 Lib.XVII - cod. Ja.II.2, f. 62v</ext-link>
          </title>
          <p>(Archivio di Stato di Torino)</p>
        </caption>
        <alternatives>
          <graphic specific-use="online" xlink:href="https://fotothek.biblhertz.it/iiif/3/dpub%2Fhsah0406%2Fhsah_0406_02.jp2/full/max/0/default.jpg"/>
          <graphic specific-use="archival" xlink:href="hsah_0406_02.jpg"/>
        </alternatives>
      </fig>
      <p id="oquyredpb4a"/>
      <p id="e75cad7e-ffd5-4f00-abe5-6bb658404b38">Il nuovo frammento dal piccolo Aventino potrebbe conferire ulteriore verosimiglianza alla notizia di questi rinvenimenti cinquecenteschi e al tempo stesso fornire un altro indizio circa l’esistenza di un <italic>fons</italic> anche su questo versante dell’Aventino. Celio e Aventino avevano una geomorfologia molto simile, e analoga è anche la localizzazione dei rinvenimenti epigrafici lungo i fianchi delle due alture da cui scaturivano le sorgenti, anche se del ninfeo, sul Celio, restano oggi solo il resoconto e la ricostruzione di Pirro Ligorio<xref ref-type="fn" rid="b637b675-506f-4776-8218-d6325e86cb03">6</xref>.</p>
      <p id="a0dd4776-29e5-4873-b67d-5d1e07659fc8">Per quanto riguarda la notizia riferita da Pirro Ligorio del ritrovamento di due iscrizioni con i <italic>fasti dei magistri Fontani</italic> sotto Santa Prisca (sempre che il dato topografico sia corretto ed esse non vengano in realtà dal Piccolo Aventino), riferibili al <italic>fons Scaurianus</italic>, recenti indagini archeologiche potrebbero offrire nuovi e interessanti indizi in proposito, grazie all’individuazione di un sistema di cunicoli e pozzi per la captazione e la distribuzione dell’acqua<xref ref-type="fn" rid="aa76850b-a2cd-4bfc-8853-8686df18ae6e">7</xref>.</p>
      <p id="a4ae5c3c-9098-4d5a-8116-c91ecd41aec7">Differentemente dal solito, per questo insieme di iscrizioni ligoriane, che sarebbero state incise <italic>lapide  Tiburtino</italic> e non su marmo (ma vi è da dubitarne), l’atteggiamento di condanna di Wilhelm Henzen, che relegò fra le false la maggioranza delle iscrizioni tramandate dal solo Ligorio e prive di testimoni indipendenti (in accordo con Theodor Mommsen), fu più cauto<xref ref-type="fn" rid="a389dfa3-eb6a-4cbe-8b08-c8ab96eec572">8</xref>, forse perché le stesse erano note anche grazie a Onofrio Panvinio, al quale la notizia della scoperta era giunta per il tramite di Antonio Agustín e Benedetto Egio<xref ref-type="fn" rid="c4f9d8f3-8732-425a-b878-2cc26236e6ce">9</xref>, anche se nei suoi <italic>Fasti </italic> (1558) egli riportava solo l’<italic>incipit</italic> dei testi contenenti le datazioni consolari cui Panvinio era interessato<xref ref-type="fn" rid="afec60fb-b7ec-4f50-973a-e7b56cc81cae">10</xref>.</p>
      <p id="c7f3e23f-dfdf-4607-a260-8363da06efca">Anche se Ligorio risulta testimone unico, almeno in un caso l’iscrizione si conserva tuttora e non vi possono essere dubbi circa la sua autenticità<xref ref-type="fn" rid="a290e7fb-35a5-4732-bd7d-53ad798925cf">11</xref>.</p>
      <p id="c365e4d8-b4c9-4ed3-bd40-fb44932fa7a1">Fu invece R. Lanciani a pronunciare questa volta un giudizio di condanna<xref ref-type="fn" rid="da184af5-6d64-49d3-b18b-fe7571b3ab99">12</xref>, ma <italic>sine idonea causa</italic> come ritiene Silvio Panciera, che di recente ha riconsiderato tutto il complesso delle iscrizioni nel capitolo del suo supplemento alle iscrizioni sacre di <italic>CIL VI</italic>, dedicato a <italic>Fons</italic><xref ref-type="fn" rid="aa8b0ae6-2464-445e-b042-d38ce887c7ce">13</xref>.</p>
      <p id="a7ff5fff-260e-4996-8a6f-23ac2d2f1bd3">A onor del vero occorre ricordare che a parte il gruppo di testi relativi a <italic>magistri e ministri Fontani</italic> reputati autentici, Ligorio non rinunciò, come in altre circostanze, a inventarne altri, interpolando quegli stessi e trascrivendo nomi del tutto improbabili (ammesso che non si tratti di letture errate di testi mal conservati), riproponendo la stessa struttura, che prevedeva all’inizio la datazione consolare, seguita dalla lista dei <italic>magistri</italic> e <italic>ministri</italic> su colonne affiancate o l’una di seguito all’altra e in chiusura, eventualmente, il giorno della dedica<xref ref-type="fn" rid="d14082f5-7b67-4dfb-af07-c2226c588c1c">14</xref>.</p>
      <p id="aa7ebbae-78e1-4b13-8a59-4625ca5f2f31">Tali <italic>tituli</italic> sospetti furono pubblicati in <italic>CIL VI</italic>, in calce a quelle iscrizioni giudicate autentiche e che potevano essere servite da modello<xref ref-type="fn" rid="a2198ced-a627-4300-8a88-472d9ef71a03">15</xref> e furono poi riprese anche nel volume riservato alle <italic>falsae et alienae</italic><xref ref-type="fn" rid="aed2168d-c83f-4685-a88b-0a764bcd2c64">16</xref>.</p>
      <p id="a7c03061-265a-4a84-adb7-bdb2f9499950">Il nuovo frustulo epigrafico dalle pendici del piccolo Aventino, in marmo lunense e opistografo, è mutilo purtroppo da tutti i lati fuorché a sinistra e ha dimensioni davvero modeste (cm 8 x 5,5 x 1,5); le lettere sono alte sulla fronte cm 1, sul retro cm 2,5.</p>
      <p id="e1cc35aa-0912-4c1d-8a66-f85a6c763d73">Vi si legge<xref ref-type="fn" rid="aa8a4791-82f2-4af2-bd88-28db61c199a3">17</xref>:</p>
      <disp-quote>
        <p id="ad2449ea-183b-49a0-a2e0-2aa393b94058">Fronte:</p>
        <p id="a5e095b9-ce3e-4f0a-b476-89d06fbdcc00">- - - - - -</p>
        <p id="a9473f68-6e52-4291-a5ca-8d1a07170332"><italic>C. Paco</italic>[<italic>nius</italic> - - -],</p>
        <p id="f749830f-c02a-49c4-b1db-690f744e579e"><italic>N. Conf</italic>[<italic>lonius</italic> - - -],</p>
        <p id="d3af7fcd-4de8-47a5-8f31-477b70bde215"><italic>N. Co</italic>[<italic>nflonius</italic> - - -],</p>
        <p id="afcee7ee-148a-47f5-bf53-23350f5a1b29"><italic>N. Co</italic>[<italic>nflonius</italic> - - -],</p>
        <p id="c689da8a-0d62-4de3-bf95-cfde9935c6f8"><italic>N. F</italic>[- - -]</p>
        <p id="a19bd4d0-8a74-4bed-bf9d-aadb8bc553d0">- - - - - -</p>
        <p id="ac4bc6aa-caae-4887-a3a7-161d7edeea2c">Retro:</p>
        <p id="a16eeac1-aec2-4190-a569-297dda85656a">- - - - - -</p>
        <p id="aa2af568-f7e0-4f68-8bec-ec5927b5fdc6">[- - -]<italic>e I</italic>[- - -]</p>
        <p id="ad23564c-41fb-4463-b0c0-d526a780b282">[- - -] <italic>II</italic>[- - -?]</p>
        <p id="a187a079-d29a-4dde-8368-46b021063276">[- - -] +[- - -]</p>
        <p id="c6a03550-8379-4fc3-a956-7714e7ce165d">- - - - - -</p>
        <p id="f3256d95-961f-4acc-ad92-da8cfc01a4e9">Numerali soprallineati.</p>
      </disp-quote>
      <p id="a7ae8fee-ce51-4c4e-aae0-1d2ad1ae0cb1">Dal punto di vista paleografico l’iscrizione del retro sembrerebbe più recente dell’altra, ma non possiamo esserne veramente certi. I due testi sembrano comunque appartenere alla medesima tipologia e contenere liste di nomi incolonnati, seguiti (almeno nel caso del testo sul retro) dal numero delle volte in cui la carica era stata ricoperta.</p>
      <p id="eee46081-2a10-4838-9da8-b3be525be0fd">Il luogo di ritrovamento corrisponde come si è detto a quello di alcuni testi riferibili con certezza a <italic>magistri</italic> e <italic>ministri Fontani</italic><xref ref-type="fn" rid="a73baccf-fd6a-410f-91bb-854f81fddf0e">18</xref>, per cui è probabile che allo stesso ambito vadano ascritte anche le liste dei due lati di questo frammento; i gentilizi della fronte, meglio conservata, trovano del resto significativi confronti proprio nelle liste note da tradizione manoscritta, confermando ora le precedenti letture proposte.</p>
      <p id="a59860ed-a0c9-4a96-873b-bdde98f07c53">Il numero dei <italic>magistri</italic>, di condizione libertina, e quello dei <italic>ministri</italic>, schiavi, varia da un minimo di 6 a un massimo di 11; <italic>magistri</italic> e <italic>ministri</italic> sono di solito in eguale numero, ma non mancano eccezioni<xref ref-type="fn" rid="ad1845b6-2f62-4339-a3f9-d6d18b3e7b27">19</xref>. Per gli uni e gli altri è pressoché sempre specificato il numero delle volte che avevano rivestito la funzione<xref ref-type="fn" rid="a2a98caa-debd-4260-bc15-e22058da13b4">20</xref>. Ligorio ci ha tramandato anche il nome di tre di questi <italic>fontes</italic> menzionati in alcune delle liste: <italic>Pal</italic>(---) e <italic>Lollianus</italic> alle pendici del Celio, <italic>Scaurianus</italic> presso quelle dell’Aventino<xref ref-type="fn" rid="a36d7696-683c-4a33-9155-f16517b8c909">21</xref>. Per quanto riguarda il primo, si è soliti sciogliere l’abbreviazione con <italic>Pal</italic>(<italic>atinus</italic>), nonostante l’incongruenza derivante dal fatto che ci troviamo alle pendici del Celio e non del Palatino. Se riflettiamo sulla denominazione degli altri due <italic>fontes</italic>, desunta rispettivamente dal gentilizio <italic>Lollius</italic> e dal cognome <italic>Scaurus</italic>, l’uno e l’altro rinvianti a personaggi di rango senatorio, mi domando se <italic>Pal</italic>(---) non debba analogamente essere ricondotto, con l’aggiunta del suffisso -<italic>anus</italic>, a colui che aveva promosso lavori di abbellimento della sorgente e il cui gentilizio o cognome iniziava con queste tre lettere (nel primo caso, in particolare, si potrebbe ad esempio pensare a <italic>Palfurius</italic> o a <italic>Palpellius</italic>, noti in ambito senatorio nel primo secolo dopo Cristo, nel secondo a <italic>Pallas</italic>).</p>
      <p id="a641045a-e2ad-4649-a7ff-da4cb9dbbb7f">Nel retto del nuovo frammento sembra conservarsi la parte centrale di una lista di <italic>magistri</italic>, dei quali si sono persi i cognomi e le eventuali iterazioni di carica; sul retro sopravvivono invece di fatto solo alcune di queste iterazioni.</p>
      <p id="c8e795d1-6627-49aa-8049-dbb738181ad7">Una conferma decisiva del fatto che il nuovo frammento appartenga alla stessa serie dei <italic>magistri</italic> e <italic>ministri Fontani</italic> sembra venire dai gentilizi del retto. <italic>Conflonius</italic>, infatti, quasi sempre in unione con il prenome <italic>Numerius</italic> come nella nostra lista, a Roma è presente finora quasi esclusivamente proprio nei <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri Fontani</italic> provenienti dalle pendici del Celio e collocabili in un arco temporale compreso fra il 69 e il 160 d.C. Sono noti finora <italic>N. Conflonius Adiutor</italic>, <italic>N.  Conflonius Felix Sat</italic>(---) <italic>II</italic> insieme a <italic>N. Conflonius Felix Mod</italic>(---) <italic>II</italic>, [<italic>N.</italic>?] <italic>Con</italic>[<italic>f</italic>]<italic>lonius Felix III</italic> (probabilmente lo stesso del precedente, ma in un anno successivo), <italic>N. Conflonius Lucrio III</italic>, <italic>N. Conflonius Vitalio</italic> insieme a <italic>C. Conflonius  Successus</italic> e <italic>N. Conflonius</italic> [---] <italic>II</italic><xref ref-type="fn" rid="f92be896-143e-4f5a-a8d8-6ed6eb4ad751">22</xref>.</p>
      <p id="a6f337e3-d7dc-433e-afe1-db62e8af41a0">Almeno in una delle liste che Ligorio riferisce provenire dalle pendici del Celio troviamo un <italic>N. Conflonius</italic> preceduto da un <italic>C. Paconius</italic>, ma non immediatamente prima come nel nuovo documento<xref ref-type="fn" rid="f9c216b7-1b7e-4b4a-9b83-1d61ee93e160">23</xref>. Per quanto riguarda invece il <italic>magister</italic> di r. 5, del quale resta solo parte del prenome e la prima lettera del gentilizio, potrebbe trattarsi di un <italic>N. Fannius</italic>, dal momento che un <italic>N. Fannius Mercurius II</italic> è presente in una delle liste di <italic>magistri</italic> al terzo posto dopo [-] <italic>Conflonius Felix III</italic><xref ref-type="fn" rid="a2a87bff-b175-47d4-a89d-2e8882be2dcb">24</xref>.</p>
      <p id="a6fe5dc6-7263-4a11-9dd6-901cc548097a">In base ai confronti con le altre liste provenienti dalla stessa zona ritengo dunque che anche i nuovi <italic>fasti</italic> (almeno per quanto riguarda il retto) possano inquadrarsi nei primi decenni del II sec. d.C. Tuttavia, la perdita di tutti i cognomi, oltre alla lacunosità del frammento stesso, che doveva contenere ben più dei cinque <italic>magistri</italic> parzialmente sopravvissuti, ci impedisce di connettere questo frustulo a qualcuna delle liste già note e parimenti lacunose<xref ref-type="fn" rid="a54772f0-63d2-43d8-9668-03c7faa16519">25</xref>.</p>
      <p id="ae306093-27ad-4a86-90bf-f9291bc1b669">Se della ricostruzione architettonica proposta dal Ligorio per il <italic>fons</italic> del Celio si può dubitare, questo nuovo frammento, per quanto modesto, sembra confermare la presenza di un <italic>fons</italic> alle pendici del piccolo Aventino, con forme di culto analoghe a quelle riferite dal Ligorio per i <italic>fontes</italic> alle pendici sia del Celio, sia dell’Aventino<xref ref-type="fn" rid="af81acad-4f94-4a94-a38f-e79f54f96238">26</xref>.</p>
    </sec>
    <sec id="adcb572d-6106-4b25-8df4-74e95a092c43" sec-type="chapter">
      <title>Abbreviazioni</title>
      <p id="a2c4b576-f3ed-4f2e-b521-5510708b1d6f">ASTo: Archivio di Stato di Torino (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archiviodistatotorino.cultura.gov.it/">https://archiviodistatotorino.cultura.gov.it/)</ext-link></p>
      <p id="a7c2efc4-a99f-4da5-8eb0-f65bbe649420">BAV: Biblioteca Apostolica Vaticana (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vaticanlibrary.va/">https://www.vaticanlibrary.va/)</ext-link></p>
      <p id="cz807dn17pun">CIL: Corpus Inscriptionum Latinarum (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cil.bbaw.de/en/">https://cil.bbaw.de/en/)</ext-link></p>
      <p id="efa6c621-e829-4837-b26b-db194b634684">EDR: Epigraphic Database Roma (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.edr-edr.it/">http://www.edr-edr.it/</ext-link>) </p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <sec sec-type="cite-as">
      <title>Citare come</title>
      <p>Gregori 2025</p><p>Gian Luca Gregori, “Pirro Ligorio e i <italic>fasti</italic> dei <italic>magistri Fontani</italic> dalle pendici dell’Aventino (Roma)” in <italic>Pirro Ligorio e l’Italia. Antichità locali e cultura antiquaria</italic>, a cura di Antonia Di Tuccio &amp; Marina Guarente, Hertziana Studies in Art History, vol. 4, 2025, pp. 00–00, DOI: <uri xlink:href="https://doi.org/10.48431/hsah.0406">https://doi.org/10.48431/hsah.0406</uri></p>
    </sec>

    <ref-list>
  <title>Manoscritti</title>

  <ref id="ligorio_torino_ja_ii_2">
    <label>ASTo J.a.II.2</label>
    <mixed-citation publication-type="manuscript">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Pirro</given-names> <surname>Ligorio</surname></string-name></person-group>, <source>Libro XVII dell'antichità di Pyrrho Ligorio, patrizio neapolitano, e cittadino romano, nel quale si contiene, secondo l'ordine dato per alphabeto de tutte le cose più illustre, de' luoghi, de' monti, fiumi, valli, mari e delle città, e degli uomini de laude degni</source>, <publisher-name>Archivio di Stato di Torino,</publisher-name> <publisher-loc>Torino</publisher-loc>, Ms. <pub-id pub-id-type="manuscript">J.a.II.2</pub-id>, <date-in-citation content-type="created"><year>XVI sec.</year></date-in-citation>
      <comment>Vol. XV: Comprende tutta la lettera R. Esso contiene varii disegni di sarcofagi, di basi, di capitelli, e di cornicioni antichi degli Ordini Corintio, e Composito; la pianta ed elevazioni prospettiche della Porta aurea di Ravenna, e del Portico, ovvero Iano summo quatrifonte, in cui furono scritti, ed intagliati i fasti, et gesti del Populo romano da Romolo sino al grande Augusto; la pianta del fonte Lolliano in Roma; e la pianta, ed alzata dimostrative soltanto del tempio di Giove Statore</comment>
      URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archiviodistatotorino.cultura.gov.it/bibl_detl/?id=300146">https://archiviodistatotorino.cultura.gov.it/bibl_detl/?id=300146</ext-link>
    </mixed-citation>
  </ref>

</ref-list>
    <ref-list>
      <title>Bibliografia</title>
      <ref id="aaronen1995">
    <label>Aaronen 1995</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Jakko</given-names> <surname>Aaronen</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Fons Lollianus, Fons Pal(atinus?), Fons Scaurianus</article-title>», in <source>Lexicon topographicum urbis Romae</source>, vol. <volume>II</volume>, <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>1995</year>, pp. <fpage>258</fpage>–<lpage>259</lpage>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="abbondanza2020">
    <label>Abbondanza 2020</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Letizia</given-names> <surname>Abbondanza</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Un rilievo con Ninfe dalla Villa Celimontana</article-title>», <source>Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité</source> <year>2020</year>, pp. <fpage>463</fpage>–<lpage>484</lpage>, DOI: <pub-id pub-id-type="doi">10.4000/mefra.10806</pub-id>.
    </mixed-citation>
  </ref>

 <ref id="bariviera2012">
  <label>Bariviera 2012</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Chiara</given-names> <surname>Bariviera</surname></string-name></person-group>, «<part-title>Regione XII. Piscina Publica</part-title>», in <source>Atlante di Roma antica: biografia e ritratti della città</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Andrea</given-names> <surname>Carandini</surname></string-name></person-group>, vol. 1: Testi e immagini, <publisher-name specific-use="hidden">Electa,</publisher-name>  <publisher-loc>Milano</publisher-loc> <year>2012</year>, pp. <fpage>375</fpage>–<lpage>387</lpage>.
  </mixed-citation>
</ref>

<ref id="caldelli2023">
  <label>Caldelli et al. 2023</label>
  <mixed-citation publication-type="paper-conference">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Maria Letizia</given-names> <surname>Caldelli</surname></string-name>, <string-name><given-names>Lorenzo</given-names> <surname>Calvelli</surname></string-name>, <string-name><given-names>Gian Luca</given-names> <surname>Gregori</surname></string-name>, <string-name><given-names>Silvia</given-names> <surname>Orlandi</surname></string-name> e <string-name><given-names>Andrea</given-names> <surname>Raggi</surname></string-name></person-group>, «<part-title>EDF: non solo un database</part-title>», in <source>Falsi e falsari nell'epoca di internet</source> (atti del Convegno conclusivo PRIN 2015), a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Maria Letizia</given-names> <surname>Caldelli</surname></string-name></person-group>, <comment>Studi miscellanei vol. 42</comment>, <publisher-name specific-use="hidden">L'Erma di Bretschneider,</publisher-name> <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>2023</year>, pp. <fpage>9</fpage>–<lpage>11</lpage>, DOI: <pub-id pub-id-type="doi">10.48255/9788891331557.1</pub-id>.
  </mixed-citation>
  
</ref>
      <ref id="henzen1876">
    <label><italic>CIL VI.I.I</italic></label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <source>Inscriptiones Urbis Romae Latinae. Voluminis sexti. Pars prima, [Inscriptiones sacrae, Augustorum, magistratuum, sacerdotum, latercula et tituli militum]</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Wilhelm</given-names> <surname>Henzen</surname></string-name>, <string-name><given-names>Giovanni Battista</given-names> <surname>De Rossi</surname></string-name> e <string-name><given-names>Eugen</given-names> <surname>Bormann</surname></string-name></person-group>,  (<comment>Corpus Inscriptionum Latinarum, VI pars I</comment>),  <publisher-name specific-use="hidden">Apud Georgium Reimerum,</publisher-name> <publisher-loc>Berlino</publisher-loc> <year>1876</year>. URL: <ext-link xlink:href="https://arachne.dainst.org/entity/2244313">https://arachne.dainst.org/entity/2244313</ext-link>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="bormann1885">
    <label><italic>CIL VI.V</italic></label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <source>Inscriptiones urbis Romae latinae. Pars quinta Inscriptiones falsae urbi Romae attributas comprehendens</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Eugen</given-names> <surname>Bormann</surname></string-name>, <string-name><given-names>Wilhelm</given-names> <surname>Henzen</surname></string-name> e <string-name><given-names>Christian</given-names> <surname>Hülsen</surname></string-name></person-group>,  (<comment>Corpus Inscriptionum Latinarum, VI pars V</comment>),  <publisher-name specific-use="hidden">Reimer,</publisher-name> <publisher-loc>Berlino</publisher-loc> <year>1885</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="panciera2018">
    <label><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic></label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <source>Inscriptiones urbis Romae Latinae. Tituli numeris a 39341 ad 39800 notati. Inscriptiones sacrae deorum quorum nomina litt. A–F incipiunt</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Silvio</given-names> <surname>Panciera</surname></string-name></person-group>, (<comment>Corpus Inscriptionum Latinarum, VI pars VIII, 1</comment>), <publisher-name specific-use="hidden">De Gruyter,</publisher-name>  <publisher-loc>Berlino</publisher-loc> <year>2018</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>
      
  <ref id="colini1944">
    <label>Colini 1944</label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Antonio Maria</given-names> <surname>Colini</surname></string-name></person-group>, <source>Storia e topografia del Celio nell'antichità: con rilievi, piante e ricostruzioni</source> (<comment>Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia</comment>), <publisher-name specific-use="hidden">Tipografia Poliglotta Vaticana,</publisher-name>  <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>1944</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="donati2006">
    <label>Donati/Stefanetti 2006</label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Natascia</given-names> <surname>Donati</surname></string-name> e <string-name><given-names>Patrizia</given-names> <surname>Stefanetti</surname></string-name></person-group>, <source>Dies natalis: i calendari romani e gli anniversari dei culti</source>, <publisher-name specific-use="hidden">Edizioni Quasar,</publisher-name>  <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>2006</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="gregori1991">
    <label>Gregori 1991</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Gian Luca</given-names> <surname>Gregori</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Nei depositi del Foro Romano e Palatino. Schede epigrafiche</article-title>», <source>Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik</source>, <volume>86</volume> (<year>1991</year>), pp. <fpage>283</fpage>–<lpage>290</lpage>. URL: <ext-link xlink:href="https://www.jstor.org/stable/20187478">https://www.jstor.org/stable/20187478</ext-link>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="gregori2018">
    <label>Gregori/Narducci/Rustico 2018</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Gianluca</given-names> <surname>Gregori</surname></string-name>, <string-name><given-names>Roberto</given-names> <surname>Narducci</surname></string-name> e <string-name><given-names>Letizia</given-names> <surname>Rustico</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Nuovi fasti dei magistri Fontani in un 'frustulo' epigrafico opistografo dal Piccolo Aventino</article-title>», <source>Anuari de Filologia. Antiqva et Mediaevalia</source>, <volume>8</volume> (<year>2018</year>), pp. <fpage>364</fpage>–<lpage>373</lpage>. URL: <ext-link xlink:href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6897430">https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6897430</ext-link>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="larocca1998">
    <label>La Rocca 1998</label>
    <mixed-citation publication-type="paper-conference">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Eugenio</given-names> <surname>La Rocca</surname></string-name></person-group>, «<part-title>Artisti rodii negli <italic>horti</italic> romani</part-title>», in <source>Horti romani</source> (Atti del Convegno Internazionale, <conf-loc>Roma</conf-loc>, 4–6 maggio 1995), a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Maddalena</given-names> <surname>Cima</surname></string-name> e <string-name><given-names>Eugenio</given-names> <surname>La Rocca</surname></string-name></person-group>, <publisher-name specific-use="hidden">L'Erma di Bretschneider,</publisher-name>  <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>1998</year>, pp. <fpage>203</fpage>–<lpage>274</lpage>.
    </mixed-citation>
  </ref>
      <ref id="lanciani1975">
        <label>Lanciani (1881) 1975</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Rodolfo</given-names> <surname>Lanciani</surname></string-name></person-group>, <source>Le acque e gli acquedotti di Roma antica</source>, <date-in-citation content-type="original-date" iso-8601-date="1881">1a ed. 1881</date-in-citation>, <publisher-name specific-use="hidden">Edizioni Quasar,</publisher-name>  <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year iso-8601-date="1975">1975</year>.
        </mixed-citation>
      </ref>

  <ref id="lanciani1990">
    <label>Lanciani 1990</label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Rodolfo Amedeo</given-names> <surname>Lanciani</surname></string-name></person-group>, <source>Storia degli scavi di Roma e notizie intorno le collezioni Romane di antichità</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Carlo</given-names> <surname>Buzzetti</surname></string-name></person-group>, <size units="volumes">7</size> voll., <publisher-name specific-use="hidden">Edizioni Quasar,</publisher-name>  <publisher-loc>Roma</publisher-loc> vol. <volume>III</volume>: <comment>Dalla elezione di Giulio III alla morte di Pio IV (7 febbraio 1550–10 dicembre 1565)</comment> <year>1990</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>

<ref id="narducci2017">
  <label>Narducci/Rustico 2017</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Roberto</given-names> <surname>Narducci</surname></string-name> e <string-name><given-names>Letizia</given-names> <surname>Rustico</surname></string-name></person-group>, «<part-title>L'Aventinus minor: un paesaggio urbano tra archeologia e storia</part-title>», in <source>Studi e scavi sull'Aventino (2003–2015)</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Alessandra</given-names> <surname>Capodiferro</surname></string-name>, <string-name><given-names>Lisa Marie</given-names> <surname>Mignone</surname></string-name> e <string-name><given-names>Paola</given-names> <surname>Quaranta</surname></string-name></person-group>, <publisher-name specific-use="hidden">Edizioni Quasar,</publisher-name>  <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>2017</year>, pp. <fpage>81</fpage>–<lpage>97</lpage>.
  </mixed-citation>
</ref>
  <ref id="panvinio1558">
    <label>Panvinio 1558</label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Onofrio</given-names> <surname>Panvinio</surname></string-name></person-group>, <source>Onuphrii Panvinii Veronesis fratris eremitae Avgustiniani Fastorum libri V a Romulo rege vsque ad imp. Caesarem Carolum V. Austrivm Augvstum: eiusdem in Fastorum libros commentarii, cum privilegiis</source>, <publisher-name>Ex officina Erasmiana Vincentij Valgrisij,</publisher-name>  <publisher-loc>Venezia</publisher-loc> <year>1558</year>. URL: <ext-link xlink:href="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10985458-7">https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10985458-7</ext-link>.
    </mixed-citation>
  </ref>

  <ref id="avetta1985">
    <label>Roma, via Imperiale 1985</label>
    <mixed-citation publication-type="book">
       <source>Roma, via Imperiale: scavi e scoperte (1937–1950) nella costruzione di via delle Terme di Caracalla e di via Cristoforo Colombo</source>, a cura di <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Lucia</given-names> <surname>Avetta</surname></string-name></person-group>, (<comment>Tituli</comment>), <publisher-name specific-use="hidden">Edizioni di storia e letteratura,</publisher-name> <publisher-loc>Roma</publisher-loc> <year>1985</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>
<ref id="solin1994">
  <label>Solin 1994</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Heikki</given-names> <surname>Solin</surname></string-name></person-group>, «<part-title>Ligoriana und Verwandtes: zur Problematik epigraphischer Fälschungen</part-title>», in <source>E fontibus haurire. Beiträge zur römischen Geschichte und zu ihren Hilfswissenschaften</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Rosmarie</given-names> <surname>Günther</surname></string-name> e <string-name><given-names>Stefan</given-names> <surname>Rebenich</surname></string-name></person-group>, <publisher-name specific-use="hidden">Schöningh,</publisher-name>  <publisher-loc>Paderborn</publisher-loc> <year>1994</year>, pp. <fpage>335</fpage>–<lpage>351</lpage>.
  </mixed-citation>
</ref>
  <ref id="solin2022">
    <label>Solin 2022</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Heikki</given-names> <surname>Solin</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Sul falso epigrafico</article-title>», <source>Epigraphica: Rivista italiana di epigrafia</source>, <volume>84</volume> (<year>2022</year>), pp. <fpage>521</fpage>–<lpage>537</lpage>.
    </mixed-citation>
  </ref>
<ref id="solin2025">
  <label>Solin 2025</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Heikki</given-names> <surname>Solin</surname></string-name></person-group>, «<part-title>Come separare iscrizioni autentiche e false nei codici di Ligorio?</part-title>», in <source>Pirro Ligorio e l'Italia. Antichità locali e cultura antiquaria</source> (<comment>Hertziana Studies in Art History 4</comment>), <publisher-name specific-use="hidden">Bibliotheca Hertziana – Max Planck Institute for Art History,</publisher-name>  <publisher-loc>Monaco, Roma</publisher-loc> <year>2025</year>, DOI: <pub-id pub-id-type="doi">10.48431/hsah.0405</pub-id>.
  </mixed-citation>
</ref>
  <ref id="vagenheim2006">
    <label>Vagenheim 2006</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Ginette</given-names> <surname>Vagenheim</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Appunti per una prosopografia dell'Accademia dello Sdegno a Roma: Pirro Ligorio, Latino Latini, Ottavio Pantagato e altri</article-title>», <source>Studi umanistici Piceni</source>, <volume>26</volume> (<year>2006</year>), pp. <fpage>211</fpage>–<lpage>226</lpage>. URL: <ext-link xlink:href="https://normandie-univ.hal.science/hal-01840238">https://normandie-univ.hal.science/hal-01840238</ext-link>.
    </mixed-citation>
  </ref>
<ref id="vagenheim2008">
  <label>Vagenheim 2008</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Ginette</given-names> <surname>Vagenheim</surname></string-name></person-group>, «<part-title>Les 'Antichità romane' de Pirro Ligorio et 'l'Accademia degli Sdegnati'</part-title>», in <source>Les Académies dans l'Europe humaniste. Idéaux et pratiques</source>, a cura di <string-name><given-names>Perrine</given-names> <surname>Galand-Hallyn</surname></string-name> et al., <publisher-loc>Ginevra</publisher-loc> <year>2008</year>, pp. <fpage>99</fpage>–<lpage>127</lpage>.
  </mixed-citation>
</ref>
<ref id="vagenheim2011">
  <label>Vagenheim 2011</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Ginette</given-names> <surname>Vagenheim</surname></string-name></person-group>, «<part-title>La falsificazione epigrafica nell'Italia della seconda metà del Cinquecento. Renovatio ed inventio nelle Antichità romane attribuite a Pirro Ligorio</part-title>», in <source>El monumento epigrafico en contextos secundarios. Procesos de reutilización, interpretación y falsificación</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Joan</given-names> <surname>Carbonell Manils</surname></string-name>, <string-name><given-names>Helena</given-names> <surname>Gimeno Pascual</surname></string-name> e <string-name><given-names>José Luis</given-names> <surname>Moraleyo Álvarez</surname></string-name></person-group>, <publisher-loc>Barcellona</publisher-loc> <year>2011</year>, pp. <fpage>217</fpage>–<lpage>227</lpage>. URL: <ext-link xlink:href="https://normandie-univ.hal.science/hal-01829715">https://normandie-univ.hal.science/hal-01829715</ext-link>.
  </mixed-citation>
</ref>
  <ref id="vagenheim2014">
    <label>Vagenheim 2014</label>
    <mixed-citation publication-type="article-journal">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Ginette</given-names> <surname>Vagenheim</surname></string-name></person-group>, «<article-title>Bartolomeo Borghesi, Theodor Mommsen et l'édition des inscriptions de Pirro Ligorio dans le <italic>Corpus Inscriptionum Latinarum</italic> (CIL)</article-title>», <source>Journal of the History of Collections</source>, <volume>26</volume>, <issue>3</issue> (<year>2014</year>), pp. <fpage>363</fpage>–<lpage>371</lpage>, DOI: <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/jhc/fhu053</pub-id>.
    </mixed-citation>
  </ref>
<ref id="vagenheim2018">
  <label>Vagenheim 2018</label>
  <mixed-citation publication-type="chapter">
    <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Ginette</given-names> <surname>Vagenheim</surname></string-name></person-group>, «<part-title>I falsi epigrafici nelle <italic>Antichità Romane</italic> di Pirro Ligorio (1512–1583). Motivazioni, metodi ed attori</part-title>», in <source>SPVRII LAPIDES: i falsi nell'epigrafia latina</source>, a cura di <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Federico</given-names> <surname>Galli</surname></string-name> e <string-name><given-names>Antonio</given-names> <surname>Sartori</surname></string-name></person-group>, <publisher-loc>Milano</publisher-loc> <year>2018</year>, pp. <fpage>63</fpage>–<lpage>75</lpage>.
  </mixed-citation>
</ref>
  <ref id="vallocchia2012">
    <label>Vallocchia 2012</label>
    <mixed-citation publication-type="book">
      <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>Franco</given-names> <surname>Vallocchia</surname></string-name></person-group>, <source>Studi sugli acquedotti pubblici romani. 2, L'organizzazione giuridica</source> (<comment>Pubblicazioni del Dipartimento di scienze giuridiche, Università degli studi di Roma La Sapienza</comment>), <publisher-name specific-use="hidden">Jovene,</publisher-name>  <publisher-loc>Napoli</publisher-loc> <year>2012</year>.
    </mixed-citation>
  </ref>
    </ref-list>
    <fn-group content-type="footnotes">
      <title>Note</title>
      <fn id="a85328be-e5b8-487c-a82f-1d95787e3193">
        <label>1</label>
        <p>Sull’area rinvio a <xref ref-type="bibr" rid="narducci2017">Narducci/Rustico 2017</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="ab1a4feb-3b2f-4a5c-be36-2310cfcb8123">
        <label>2</label>
        <p>Prima edizione del documento, con discussione del contesto topografico di ritrovamento, in  <xref ref-type="bibr" rid="gregori2018">Gregori/Narducci/Rustico 2018</xref> (<italic>AE</italic> 2018, 125 = <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?visua=si#26id_nr=EDR169918">EDR169918</ext-link>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?visua=si#26id_nr=EDR169919">EDR169919</ext-link>). Sulle competenze dei <italic>magistri</italic> e <italic>ministri fontis</italic>: <xref ref-type="bibr" rid="gregori1991">Gregori 1991, pp. 283–284</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="vallocchia2012">Vallocchia 2012, pp. 93–96</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="cf27fb84-79c9-4efb-ba01-be7e892e527a">
        <label>3</label>
        <p>ASTo, J.a.II.2, Pirro Ligorio, <italic>Delle Antichità</italic>, vol. 15, lib. XVI. <italic>Enciclopedia del mondo antico</italic> (R), cc. 65r, 65v (rinumerate 62 e 62v) <xref ref-type="bibr" rid="ligorio_torino_ja_ii_2">ASTo J.a.II.2</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="a8aee98a-02ac-4abd-8563-26c048dbbe15">
        <label>4</label>
        <p>Alle schede di L. Holste attinse Gaetano Marini, BAV, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.9123">Vat. lat. 9123</ext-link>.</p>
      </fn>
      <fn id="a6b674f7-5944-483a-bc36-1df8732c6118">
        <label>5</label>
        <p>Per una descrizione dei luoghi: <xref ref-type="bibr" rid="bariviera2012">Bariviera 2012, pp. 376–377</xref>. In precedenza <xref ref-type="bibr" rid="avetta1985">Roma, via Imperiale 1985, pp. 27–28</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="larocca1998">La Rocca 1998, pp. 208–210</xref>. Sull’esistenza qui di sorgenti d’acqua: Properzio, IV 9, vv. 24-25, 33; Ovidio, <italic>Fasti</italic> III, vv. 295-298.</p>
      </fn>
      <fn id="b637b675-506f-4776-8218-d6325e86cb03">
        <label>6</label>
        <p>Vedi <xref ref-type="bibr" rid="colini1944">Colini 1944, pp. 46–47, 400</xref> e <xref ref-type="bibr" rid="abbondanza2020">Abbondanza 2020, p. 467</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="aa76850b-a2cd-4bfc-8853-8686df18ae6e">
        <label>7</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="gregori2018">Gregori/Narducci/Rustico 2018, p. 368</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="a389dfa3-eb6a-4cbe-8b08-c8ab96eec572">
        <label>8</label>
        <p>Si veda in particolare il giudizio espresso a proposito di <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 161</xref>: «Tituli partem quae sola Ligorii fide stat, genuinam esse non pro certo dixerim». Sul modo di porsi da parte degli editori del <italic>CIL</italic> nei confronti del Ligorio: <xref ref-type="bibr" rid="vagenheim2014">Vagenheim 2014</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="c4f9d8f3-8732-425a-b878-2cc26236e6ce">
        <label>9</label>
        <p>Per le vicende relative ai singoli testi rinvio ai lemmi di <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, nn. 155, 156, 157, 160a, 161, 162, 163–165</xref>;  vedi ora le aggiunte e correzioni di S. Panciera, in <xref ref-type="bibr" rid="panciera2018"><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic>, pp. 4122–4126</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="afec60fb-b7ec-4f50-973a-e7b56cc81cae">
        <label>10</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="panvinio1558">Panvinio 1558</xref>. Sui rapporti di Ligorio con i membri delle varie Accademie romane, animati da analoghi interessi antiquari, filologici e letterari: <xref ref-type="bibr" rid="vagenheim2006">Vagenheim 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="vagenheim2008">Vagenheim 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="vagenheim2018">Vagenheim 2018</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="a290e7fb-35a5-4732-bd7d-53ad798925cf">
        <label>11</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 164</xref> cfr. <xref ref-type="bibr" rid="panciera2018"><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic>, p. 4126</xref> (= <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?visua=si#26id_nr=EDR140420">EDR140420</ext-link>: ora a Perugia, Museo Archeologico dell’Umbria, già a Palazzo Gallenga Stuart, Inv. 27).</p>
      </fn>
      <fn id="da184af5-6d64-49d3-b18b-fe7571b3ab99">
        <label>12</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="lanciani1975">Lanciani (1881) 1975, pp. 10, 23</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="lanciani1990">Lanciani 1990, p. 225</xref>, a proposito di <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, nn. 156, 160, 163, 164, 165</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="aa8b0ae6-2464-445e-b042-d38ce887c7ce">
        <label>13</label>
        <p>Vedi nota <xref ref-type="custom" custom-type="cross" rid="c4f9d8f3-8732-425a-b878-2cc26236e6ce">9</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="d14082f5-7b67-4dfb-af07-c2226c588c1c">
        <label>14</label>
        <p>Sulle motivazioni che stavano dietro ai processi di falsificazione epigrafica ligoriani (polemiche con altri eruditi del tempo, finalità ludiche/lucrative) vedi <xref ref-type="bibr" rid="vagenheim2011">Vagenheim 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="vagenheim2018">Vagenheim 2018</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="a2198ced-a627-4300-8a88-472d9ef71a03">
        <label>15</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, nn. 162, 1*, 2*, 3*, 4*, 5*, 6*; 165, 1*, 2*</xref>. Sul comportamento non sempre coerente da parte degli autori del CIL per quanto riguarda l’edizione dei falsi vedi <xref ref-type="bibr" rid="caldelli2023">Caldelli et al. 2023</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="aed2168d-c83f-4685-a88b-0a764bcd2c64">
        <label>16</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="bormann1885"><italic>CIL VI.V</italic>, nn. 282*-284*; 671*; 2279*-2287*</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="aa8a4791-82f2-4af2-bd88-28db61c199a3">
        <label>17</label>
        <p>Per la foto rinvio alle schede di <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?visua=si#26id_nr=EDR169918">EDR166918</ext-link> e <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?visua=si#26id_nr=EDR169919">EDR166919</ext-link>.</p>
      </fn>
      <fn id="a73baccf-fd6a-410f-91bb-854f81fddf0e">
        <label>18</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, nn. 155–162</xref> cfr. <xref ref-type="bibr" rid="panciera2018"><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic>, pp. 3004, 3755; nn. 30705, 36746</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="ad1845b6-2f62-4339-a3f9-d6d18b3e7b27">
        <label>19</label>
        <p>In <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 156</xref> i <italic>magistri</italic> sono 11 e i <italic>ministri</italic> 10; in <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 158</xref> rispettivamente 12 e 11.</p>
      </fn>
      <fn id="a2a98caa-debd-4260-bc15-e22058da13b4">
        <label>20</label>
        <p>Fanno eccezione solo <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, nn. 152 e 162</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="a36d7696-683c-4a33-9155-f16517b8c909">
        <label>21</label>
        <p>Sulla discussa identificazione di questi <italic>fontes</italic>: <xref ref-type="bibr" rid="aaronen1995">Aaronen 1995</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="f92be896-143e-4f5a-a8d8-6ed6eb4ad751">
        <label>22</label>
        <p>I <italic>Conflonii</italic> compaiono nelle seguenti liste di <italic>magistri Fontani</italic> trasmesse da Ligorio e ritenute autentiche: <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 155 (a. 69), 156 (a. 105), 157 (a. 131), 158, 160a, 162 (a. 160)</xref>. Ma essi sono presenti anche in altri <italic>fasti</italic>, parimenti ligoriani e reputati invece falsi: <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 162, 6* = 282*</xref>, dedica al <italic>genius</italic> del <italic>fons Lollianus</italic> da parte di un <italic>N. Conflonius Verecundus</italic> alle calende di novembre dell’anno 131, per la quale Ligorio potrebbe essersi ispirato a <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 151</xref> (cfr.  <xref ref-type="bibr" rid="panciera2018"><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic>, p.4122</xref>), tradita da lui stesso come trovata sul Celio e oggi ai Musei Capitolini: dedica <italic>Genio Numinis Fontis Sermon</italic>(---); <xref ref-type="bibr" rid="bormann1885"><italic>CIL VI.V</italic>, n. 2281*</xref>, lista di <italic>magistri</italic>, riferita all’anno 131, in cui compaiono un <italic>N. Conflonius Felix Sat. III</italic> e un <italic>N. Conflonius Felix Mod. II</italic>, nomi presenti anche in <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 157</xref>, di cui 2281* è ritenuta un’interpolazione. Vedi <xref ref-type="bibr" rid="donati2006">Donati/Stefanetti 2006</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="f9c216b7-1b7e-4b4a-9b83-1d61ee93e160">
        <label>23</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 156</xref> cfr. <xref ref-type="bibr" rid="panciera2018"><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic>, nn. 30705b; 36746b</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="a2a87bff-b175-47d4-a89d-2e8882be2dcb">
        <label>24</label>
        <p><xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, n. 158</xref> cfr. <xref ref-type="bibr" rid="panciera2018"><italic>CIL VI.VIII.1.1</italic>, nn. 30705d; 36746d</xref> .</p>
      </fn>
      <fn id="a54772f0-63d2-43d8-9668-03c7faa16519">
        <label>25</label>
        <p>È in particolare il caso di <xref ref-type="bibr" rid="henzen1876"><italic>CIL VI.I.I</italic>, nn. 160–160a; 161</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="af81acad-4f94-4a94-a38f-e79f54f96238">
        <label>26</label>
        <p>Per una parziale riabilitazione di Ligorio, sotto il profilo epigrafico, rinvio al contributo di H. Solin in questo volume <xref ref-type="bibr" rid="solin2025">(Solin 2025)</xref> e a quelli precedenti di <xref ref-type="bibr" rid="solin1994">Solin 1994</xref> e <xref ref-type="bibr" rid="solin2022">Solin 2022, pp. 525–534</xref>.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>